尖担两头脱
jiān dàn liǎng tóu tuō
| 拼音 | jiān dàn liǎng tóu tuō |
|---|---|
| 解释 | 两头尖的扁担无法挑东西。比喻两头落空。 |
| 出处 | 元·关汉卿《救风尘》第三折：“那个妇人是我平日间打拍的，若与了一纸休书，那妇人就一道烟去了，这婆娘若是不嫁我呀呵，可不弄得尖担两头脱。” |
| 造句 | 你这里怕不有千般揣摩，却将咱一时瞒过，则怕你弄的咱做的尖担两头脱。 ★元·无名氏《气英布》第一折 |
| 用法 | 作宾语、分句；指两头落空 |
| 英语 | come to the ground between two stools |
