牵一发而动全身
qiān yī fà ér dòng quán shēn
| 拼音 | qiān yī fà ér dòng quán shēn |
|---|---|
| 解释 | 牵动一根头发就会涉及整个身体。比喻动极小的部分就会影响全局。 |
| 出处 | 宋·苏轼《成都大悲阁记》：“吾头发不可胜数，而身之毛孔亦不可胜数，牵一发而头为之动，拨一毛而身为之变，然则发皆吾头，而毛孔皆吾身也。” |
| 造句 | 一发不可牵，牵之动全身。 ★清·龚自珍《自春徂秋偶有所触》 |
| 用法 | 作宾语、分句；指动极小的部分就会大动 |
| 英语 | a slight more in one part may affect the situation as a whole |
